Copy the following questions with your answers and send all information in an email to: pawlingsoccerclub@gmail.com
Application deadline: Wednesday July 30, 2025
Copie las siguientes preguntas con sus respuestas y envíe toda la información en un correo electrónico a: pawlingsoccerclub@gmail.com
Fecha límite de solicitud: Miercoles 30 de julio de 2025
Basic Information
Player's Name:
Parent/Guardian Name(s):
Contact Email and Phone:
Household Financial Status
Does your family qualify for any of the following? (Check all that apply)
☐ Free or Reduced Lunch Program
☐ SNAP / Food Assistance
☐ Medicaid or CHIP
☐ Housing Assistance
☐ None of the above
How many people live in your household?
[ ] Adults
[ ] Children
Is your household income at or below two times the federal poverty level or are you experiencing financial hardship?
(For example, 2 person household $42,300, 3 person household $53,300, 4 person household $64,300, see chart).
☐ Yes
☐ No
Are you requesting financial assistance for your player’s participation fees in the Pawling fall soccer recreation program?
☐ Yes
☐ No
Please share anything else about your situation that you feel would help us understand your need for assistance:
Would you be open to volunteering or helping with team needs (if applicable), in lieu of full payment?
☐ Yes
☐ No
☐ Maybe / Need more info
Consent & Confidentiality
This information will be kept confidential and used solely to determine eligibility for cost assistance.
Información básica
Nombre del jugador:
Nombre de los padres/tutores:
Correo electrónico y teléfono de contacto:
Situación económica de la familia
¿Califica su familia para alguna de las siguientes ayudas? (Marque todo lo que corresponda)
☐ Programa de Almuerzo Gratuito o Reducido
☐ SNAP / Asistencia Alimentaria
☐ Medicaid o CHIP
☐ Asistencia para la Vivienda
☐ Ninguna de las anteriores
¿Cuántas personas viven en su hogar?
[ ] Adultos
[ ] Niños
¿Sus ingresos familiares son iguales o inferiores a dos veces el nivel federal de pobreza o sufre dificultades económicas?
(Por ejemplo, hogar de 2 personas $42,300, hogar de 3 personas $53,300, hogar de 4 personas $64,300, ver tabla).
☐ Sí
☐ No
¿Está solicitando ayuda financiera para participación de su jugador en el programa recreativo de fútbol de otoño de Pawling?
☐ Sí
☐ No
Por favor, comparta cualquier otra cosa acerca de su situación que usted siente que nos ayudaría a entender su necesidad de asistencia:
Estaría abierto a ser voluntario o ayudar con las necesidades del equipo (si procede), en lugar del pago completo?
☐ Sí
☐ No
☐ Tal vez / Necesito más información
Consentimiento y confidencialidad
Esta información se mantendrá confidencial y se utilizará únicamente para determinar la elegibilidad para la ayuda económica.